Milada Radová Štiková

7. 6. 1920, Terst – 28. 12. 2003, Praha
architektka, historička architektury, památkářka, pedagožka, publicistka

Architektka a historička architektury Milada Radová-Štiková byla oceňovanou pedagožkou a badatelkou. Zabývala se středověkou architekturou, zejména románskou a pozdně gotickou, a zaměřovala se také na problematiku ochrany památek. Ve svém „Studentském vědeckém kroužku“, otevřeném prostoru pro neformální setkávání se studujícími i spřátelenými badateli a badatelkami, probudila k zájmu o stavební památky minulosti několik generací tvůrců, a přitáhla je k působení v oboru památkové péče.

Milada Radová, rozená Štiková, se narodila v Terstu a vyrostla v rodině diplomata Františka Štiky na pražské Ořechovce. Po maturitě na reálném gymnáziu začala v roce 1939 navštěvovat Fakultu architektury ČVUT, vzdělávání však musela kvůli uzavření vysokých škol přerušit. V průběhu druhé světové války nicméně absolvovala nástavbové studium na Státní průmyslové škole stavební v Praze. Ke studiu architektury se vrátila v roce 1945 a souběžně navštěvovala také přednášky a semináře dějin umění na Filozofické fakultě UK, kde si prohlubovala znalosti dějin středověkého umění.

Od roku 1946 působila Milada Radová-Štiková na Ústavu dějin architektury FA ČVUT jako odborná asistentka u profesora Oldřicha Stefana, kde se podílela jak na výzkumu, tak na pedagogické činnosti. Kádrovými prověrkami a reorganizacemi v padesátých letech prošla jen s obtížemi, důsledkem čehož jí byly omezeny možnosti výuky. Habilitovat se mohla až v roce 1966, během uvolnění politických poměrů blížícího se Pražského jara.

Milada Radová-Štiková svůj odborný zájem soustředila zejména na architekturu období raného středověku až po pozdní gotiku. Věnovala se výzkumu středověkého měšťanského domu. Svým zájmem o historické konstrukce a stopy stavebních postupů přispěla k rozvoji oboru tím, že se jejich poznání stalo regulérní, neopominutelnou součástí bádání o historických stavbách. Detailně studovala specifické stavební součásti, jako např. sklípkové klenby a točitá schodiště. Nezajímala se pouze o rozbor formy stavby a jejích souvislostí, ale snažila se porozumět i historické funkci staveb a odhalit principy konstrukčního myšlení středověkých mistrů. Poznání konstrukce a sledu stavebních proměn jí bylo cestou k pochopení stavby a jejího osudu v čase. Zabývala se rovněž studiem sídelního kontextu zkoumaných staveb. Při rozvíjení metody stavebně historického průzkumu kladla důraz na mezioborovou spolupráci, kterou intenzivně pěstovala zejména s archeologií.

Milada Radová-Štiková udržovala široké mezinárodní kontakty se zahraničními odborníky a odbornicemi, což bylo v podmínkách omezeného cestování a obtížně dostupné zahraniční literatury mimořádné. V badatelské praxi také často spolupracovala s manželem, rovněž architektem, pedagogem a památkářem Oldřichem Radou. Své odborné poznatky, získané cílenými výzkumnými cestami za památkovými objekty, publikovala samostatně nebo ve spolupráci s Oldřichem Radou v desítkách textů a odborných studií. Už jejich rané studie se zabývaly sklípkovými klenbami v české pozdně gotické architektuře – tématem, které zůstalo soukromým vědeckým cílem manželů po několik desetiletí. Dlouhodobá spolupráce Radových na této problematice se zhmotnila v souborném díle Kniha o sklípkových klenbách (1998), jež se stalo prvním počinem svého druhu v české i cizojazyčné odborné literatuře a mezinárodní ohlas mu zajistilo německé vydání z roku 2001. Svou specializaci zúročila Radová-Štiková mj. i při přípravě dokumentace pro nominaci souboru měšťanských domů ve Slavonicích do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO (2000).

Téměř čtyři desetiletí vedla Milada Radová-Štiková svůj „Studentský vědecký kroužek“ dějin architektury a památkové péče, hojně navštěvovaný nejen jejími studenty a studentkami, absolventy, ale i dalšími odborníky a odbornicemi. Tento otevřený prostor pro setkávání sloužil nejen k prohloubení znalostí z dějin architektury, ale zejména k osvojení hlubšího způsobu vnímání a chápání historických staveb a rozpoznání jejich hodnot. Díky tomu se Radové-Štikové podařilo vychovat několik generací odborníků a odbornic v oblasti památkové péče, za což si vysloužila přízvisko „učitelka památkářů“.

Mezi žáky Milady Radové-Štikové patří například v památkové péči činní Vojtěch Láska, Eva Volfová, Petr Chotěbor, Eva Fantová, Jiří Škabrada, Miloš Solař, Petr Macek, Yvonne Janková, Jan Žižka, Jan Kaigl, Karel Ksandr nebo Michael Rykl. Ale i praktikující architekti jako Petr Vaďura, Ivan Vavřík, Petr Malínský a další. Na práci Radové-Štikové nejen pedagogickou činností, ale i celkovým přístupem k výzkumu architektury navazuje její dcera, architektka Milena Hauserová.

Milada Radová-Štiková byla proslulá, vedle obrovského vědeckého zaujetí a odborné znalosti, i svým noblesním vystupováním a osobním přístupem. Oceněna byla také jako pedagožka – cenou rektora ČVUT za vědeckou činnost – Felberovou medailí II. stupně (1980) a posléze I. stupně (2000). V roce 2003 byla vyznamenána Ministerstvem kultury ČR za mimořádně významné celoživotní dílo v oblasti průzkumu historické architektury a historických sídel, spojené s dlouhodobou speciální výchovou památkářů v České republice.

Zdroje:

Rozhovor Kláry Brůhové s Milenou Hauserovou, v rámci výzkumného projektu "Ženy v architektuře", Praha, 20. 5. 2022. 

Jan Sommer – E. Fantová – Eduarda Lipanská, Učitelka památkářů, Zprávy památkové péče LVI, č. 1, 1996, s. 1.

O autorech, in: M. a O. Radovi, Kniha o sklípkových klenbách, Praha 1998, s. 372.

Vladimír Šlapeta, Za Miladou Radovou-Štikovou, Architekt L, 2004, č. 2, s. 55.

Vladimír Šlapeta, Úmrtí Milady Radové-Štikové, Bulletin české komory architektů XI, 2004, č. 1, s. 8.

Petr Macek, Za paní docentkou Radovou, Průzkumy památek XI, 2004, č. 1, s. 1–2.

Jaroslav Škabrada, Vzpomínky na paní docentku, Zprávy památkové péče LXIV, 2004, č. 2, s. 171.

Miloš Solař, Paní docentka Radová odešla, Zprávy památkové péče LXIV, 2004, č. 2, s. 170–171.

Vojtěch Láska, K výročí nedožitých 90 let doc. Radové-Štikové: První kroky Kroužku 1965–1968, Zprávy památkové péče LXX, 2010, č. 6, s. 429–430.

Eva Volfová, V pravidelném čase u kulatého stolu, Zprávy památkové péče LXX, 2010, s. 431.

Petr Chotěbor, Kroužek docentky Radové, Zprávy památkové péče LXX, 2010, s. 432.

Soupis díla

Milada Radová-Štiková – Oldřich Rada, Kaple sv. Trojice na Zlatnici v Praze, Věstník klubu Za starou Prahu XXIX, 1954, č. 7–8, s. 60.

Milada Radová-Štiková, Gotická krypta v Mostě, Umění IV, 1956, č. 1, s. 62–63.

Milada Radová-Štiková, Románská stavební huť v Doksanech. I. Architektura okruhu kláštera doksanského, Umění V, 1957, č. 3, s. 201–209.

Milada Radová-Štiková, Sklípková klenba. Příspěvek k dějinám pozdně gotické architektury, Umění VI, 1958, č. 3, s. 217–238.

Milada Radová-Štiková, Sklípková klenba a prostor, Umění VIII, 1960, č. 5, s. 437–466.

Milada Radová-Štiková, K. H. Clasen, Deutsche Gewölbe der Spätgotik (recenze), Architektura ČSR XIX, 1960, č. 8, s. 560–561.

Milada Radová-Štiková, Umění pozdně gotických kleneb (recenze), Zprávy památkové péče XX, 1960, č. 3–4, s. 171–172.

Milada Radová-Štiková, Architektonické dílo minulosti a společnost, Architektura ČSSR XXIII, 1964, č. 5, s. 341–345.

Milada Radová-Štiková, Sjezd kameníků v Annaberku v roce 1518, Architektura ČSSR XXVIII, 1967, č. 4, s. 187–188.

Milada Radová-Štiková, Arquitectura ojival en Checoslovaquia, Internacional revista analitica de arquitectura contemporanea, č. 27, México 20, D. F., s. 25–33.

Milada Radová-Štiková, Nástin románské architektury v Čechách v období 12. a začátku 13. století, Acta Polytechnica I, 1, 1968, s. 23–60.

Milada Radová-Štiková, Mistr Leopold Estreicher a jeho slavonická stavební díla, Umění XVIII, 1970, s. 358–382.

Milada Radová-Štiková, Architektura Arnolda Vestfálského. K 500. výročí vzniku pozdně gotických sklípkových kleneb, Architektura ČSR XXX, 1971, č. 9, s. 422–425.

Milada Radová-Štiková, Architektura románská. Nástin románské architektury v Čechách. Románský dům v Evropě a jeho doznění v gotice, Skripta ČVUT, Praha 1972.

Milada Radová-Štiková, Zděné domy v raném středověku a kupci, Acta Polytechnica I, 1, 1974, s. 109–115.

Milada Radová-Štiková, Dvě poznámky o pomoci petroarcheologie při řešení otázek dějin architektury a stavitelství, Sborník příspěvků 1. petroarcheologického semináře, Folia UJEP, Brno 1975, s. 232-233.

Milada Radová-Štiková, Dolní Kounice, hrad, klášter a městečko – stavebně historická studie, Acta Polytechnica X, I, 1, 1975, s. 75–95.

Milada Radová-Štiková – Jiří Škabrada, Příspěvek k poznání románských stavebních postupů, Umění XXIV, 1976, s. 274–278.

Milada Radová-Štiková, Sklípková klenba v 19. století, Acta Polytechnica XVI, I, 1, 1978, s. 61–80.

Milada Radová-Štiková, Metoda stavebně historického průzkumu sklepních prostorů městské obytné zástavby a její výsledky, Acta Polytechnica XVI, I, 3, 1978, s. 101–116.

Milada Radová-Štiková, České románské stavitelství 11. až 13. století, Dějiny věd a techniky XII, 1979, č. 4, s. 193–208.

Milada Radová-Štiková – Jiří Štursa a kolektiv, Architektura a životní prostředí v českých zemích od pravěku až k prahu současnosti, skripta ČVUT, Praha 1980.

Milada Radová-Štiková, Metody stavebně historického průzkumu obytných částí sídel a jejich výsledky, Acta Polytechnica II, I, 1, 1981, s. 105–111.

Milada Radová-Štiková, Předrománská a románská architektura Středočeského kraje, Praha 1983.

Milada Radová-Štiková, Poznámky k dosavadnímu datování některých raných kostelů v Čechách, Sborník Národního muzea, řada A, Historie, sv. 37, 1983, č. 2–3, s. 117–128.

Milada Radová-Štiková, Dobrovolná vědecká práce kroužku dějin a architektury na katedře teorie a vývoje architektury, Acta Polytechnica XIII, I, 3, s. 5–9.

Milada Radová-Štiková, Domovní loubí ve středověku, Urbes Medii Aevi, Praha 1984, s. 103–111.

Milada Radová-Štiková, Sakristie s apsidou vesnických farních kostelů, Umění XXXIV, 1986, č. 5, s. 441–450.

Milada Radová-Štiková – Jan Sommer, Příspěvky k výskytu koutových věží středověkých staveb, Acta Polytechnica XIII, I, 1, 1987, s. 112–129.

Milada Radová-Štiková, Sklípkové klenby karlštejnského purkrabství, Československá vědecká společnost, Praha 1987, s. 33–43.

Milada Radová-Štiková, Šíření a pozdní projevy sklípkových kleneb v Pobaltí, Acta Polytechnica X, I, 3, 1989, s. 59–68.

Milada Radová-Štiková – Jiří Škabrada, Příspěvky k poznání středověkého stavitelství, Skripta ČVUT, Praha 1991, s. 4–21.

Milada Radová-Štiková, Zur Renaissance-Architektur in Böhmen, Beitrage zur Renaissance zwischen 1520 und 1570, Jonas Verlag, Marburg 1991, s. 263–271.

Milada Radová-Štiková – Milena Hauserová, Síňový dům, Archaeologia historica XVI, 1991, s. 121–130.

Milada Radová-Štiková – Milena Hauserová, Lokační urbanismus, Archaeologia historica XVI, 1991, s. 121–130.

Milada Radová-Štiková, O pozdně gotickém plánu presbyteria v Szydlowci v Malopolsku, Zprávy památkové péče LV, 1995, č. 6, s. 205–207.

Milada Radová-Štiková – Oldřich Rada, Kniha o sklípkových klenbách, Praha 1998.

Milada Radová-Štiková – Oldřich Rada, Das Buch von den Zellengewölben, Prag 2001.

Milada Radová-Štiková, K některým projevům saské architektury z období pozdní gotiky až renesance, Průzkumy památek IX, 2002, č. 1, s. 114–126.

Milada Radová-Štiková, Portál v Záboří nad Labem, Průzkumy památek X, 2003, č. 1, s. 47–52.

Vzdělání

České vysoké učení technické v Praze, Ing. arch.

1963, České vysoké učení technické v Praze, CSc.

1966, České vysoké učení technické v Praze, doc.

Zaměstnání

1946–1958, Fakulta architektury ČVUT v Praze (odborná asistentka)

1958–1989, Fakulta stavební ČVUT v Praze (pedagožka)

1958–1989, Fakulta architektury ČVUT v Praze (pedagožka)

Vazby osobní
Oldřich Rada – manžel
spolupracovník/spolupracovnice
Milena Hauserová – dcera
spolupracovník/spolupracovnice
Vazby profesní
Oldřich Stefan (1946–1958) – vedoucí ústavu
Jiří Škabrada – student/ka
Jan Sommer – student/ka
Eva Fantová – student/ka
Yvonne Janková – student/ka
Vojtěch Láska – student/ka
Ocenění
1980, Felberova medaile II. stupně
2000, Felberova medaile I. stupně
2003, Cena Ministerstva kultury České republiky za mimořádně významné celoživotní dílo v oblasti průzkumu historické architektury a historických sídel, spojené s dlouhodobou speciální výchovou památkářů v České republice
Bibliografie

Škabrada Jaroslav, Vzpomínky na paní docentku, Zprávy památkové péče, 2004, roč. 64, č. 2, s. 171.

Chotěbor Petr, Kroužek docentky Radové, Zprávy památkové péče, 2010, roč. 70, č. 6, s. 432.

Šlapeta Vladimír, Za Miladou Radovou-Štikovou, Architekt, 2004, roč. 50, č. 2, s. 55.

Solař Miloš, Paní docentka Radová odešla, Zprávy památkové péče, 2004, roč. 64, č. 2, s. 170–171.

Šlapeta Vladimír, Úmrtí Milady Radové-Štikové, Bulletin české komory architektů, 2004, roč. 11, č. 1, s. 8.

Láska Vojtěch, K výročí nedožitých 90 let doc. Radové-Štikové: První kroky Kroužku 1965–1968, Zprávy památkové péče, 2010, roč. 70, č. 6, s. 429–430.

Macek Petr, Za paní docentkou Radovou, Průzkumy památek, 2004, roč. 11, č. 1, s. 1–2.

Sommer Jan – Fantová Eva – Lipanská Eduarda, Učitelka památkářů, Zprávy památkové péče, 1996, roč. 56, č. 1, s. 1.

Volfová Eva, V pravidelném čase u kulatého stolu, Zprávy památkové péče, 2010, roč. 70, č. 6, s. 431.

Radová Milada – Rada Oldřich, Kniha o sklípkových klenbách, Praha, 1998.

Slavíček Lubomír – Bregantová Polana – Horová Anděla – Platovská Marie, Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800-2008), Praha, 2016.

Audio soubory

Rozhovor Kláry Brůhové s architektkou Milenou Hauserovou, dcerou Milady Radové-Štikové, 2022

Autor/ka záznamu: NZ