Irena Žantovská-Murray je historička architektury a umění, kurátorka a knihovnice. Vedla několik sbírek a specializovaných knihoven v Kanadě a knihovnu Královského institutu britských architektů (RIBA) v Londýně.
V rodné Praze Irena Žantovská-Murray studovala anglistiku a sinologii na Filozofické fakultě UK. Studium, které nestačila završit obhajobou, když v roce 1968 emigrovala do Kanady, jí zde bylo následně s titulem MA uznáno. Po usazení v Kanadě Irena Žantovská-Murray pokračovala v dalším studiu nejdříve knihovnických a informačních věd a později historie a teorie architektury. Její diplomová i dizertační práce zpracovávaly témata moderní československé architektury (Sources of Cubist Architecture in Bohemia: The Theories of Pavel Janák, 1991; “Our Slav Acropolis”: Language and Architecture in the Prague Castle under Masaryk, 2003). Mezitím působila jako kurátorka Canadian Architecture Collection a ředitelka Blackader-Lauterman Library of Architecture and Art. Na montrealské McGill University, kde architekturu vystudovala, také o dějinách architektury a sbírkotvorné činnosti přednášela. V roce 2004 se stala ředitelkou Britské architektonické knihovny Královského institutu britských architektů v Londýně a působila zde až do roku 2013. Za své zásluhy o mezinárodní rozvoj a interpretaci architektonických sbírek byla v roce 2014 jmenována RIBA Honorary Fellow. Obdobné ocenění získala o dva roky později také od kanadského královského architektonického institutu a roku 2018 její přínos na poli architektury ocenila i česká Obec architektů. V posledních letech Irena Žantovská-Murray působí, přednáší a připravuje výstavy zejména v České republice.
Ve své práci se mimo jiné zaměřuje na téma transkulturní výměny. V zahraničí představila prostřednictvím několika výstav a odborných překladů evropskou architekturu a v ČR zase prezentovala tvorbu architektů českého původu působících v zahraničí. Práce či recepce tvorby architektů v jiném kulturním prostředí pak byla předmětem také jejích významných editorských počinů věnovaných dílu Moshe Safdieho či vztahu Le Corbusiera a Británie.
Zdroje:
Jiří Horský, Rozhovor s Irenou Murray-Žantovskou, ředitelkou knihovny RIBA, Architekt LI, 2005, č. 2, s. 42.
Lubomír Slavíček (ed.), Slovník historiků umění, výtvarných kritiků, teoretiků a publicistů v českých zemích a jejich spolupracovníků z příbuzných oborů (asi 1800–2008) A–M (1. svazek), Praha 2016, s. 960–961.
